Wir - in Rassismus verstrickt?

03. April 2017

Eigentlich wollen wir keine Rassist*innen sein. Aber wenn Menschen diskiminiert werden, muss es auch diejenigen geben, die diskriminieren, oder? Wir wissen: Rassismus ist strukturell noch tief verankert und wird z.B. durch Kinderbücher auch weiterhin "vererbt".Um unserer eigenen Verstricktheit in Rassismen auf den Grund zu gehen, hatten wir am Wochenende zwei Trainer vom Verein Phoenix e.V. zu Gast. Der Verein bietet unter anderem Trainings für weiß positionierte Menschen an, um ihnen zu helfen, unbewusste Verhaltensweisen und Einstellungen aufzudecken. Wir haben das Training als sehr wertschätzend empfunden und waren überrascht, welche Bilder verdeckt in unseren Köpfen rumspuken. Das Training war wertvoll für uns, weil wir als FreiraumKollektiv unter anderem zu Themen wie Migration arbeiten und es uns wichtig ist, nicht unbewusst weiter Dinge zu reproduzieren, die wir eigentlich mies finden. Jetzt sind wir zwar echt platt, aber doch froh, uns der Sache gestellt zu haben. Wir halten euch auf dem Laufdenen, wie es im Prozess mit uns weiter geht, wenn ihr mehr über Phoenix wissen wollt, findet ihr hier ihre Seite.

tl_files/uwe/images/pinnwand/frk_seminar_phoenix.jpg

Workshop für Sprachmittler*innen

21. März 2017

Zugegeben, ein bisschen nervös waren wir schon als Anfang März zum ersten Mal eine Fortbildung für Dolmetscher*innen des Projektes SPuK des Caritasverbandes in Osnabrück anstand. Im Zentrum stand am ersten Tag die machtkritische Fallanalyse von Dolmetschsituationen. Die Teilnehmenden vertieften sich in die Frage, welche Machtpositionen es auf Grund von beruflichen Rollen, verinnerlichten Vorurteilen und Zugehörigkeiten zu gesellschaftlich marginalisierten Gruppen geben kann. Verantwortungsvolles Dolmetschen wurde als ein Prozess verstanden, der Machtstrukturen aufdeckt, um gelingende Kommunikation in Dolmetschsituationen zu ermöglichen. Macht blieb dabei kein negatives Wort, sondern wurde auch als Möglichkeit empfunden, aus (vermeintlich) unterlegenen Positionen zu handeln und verzwickte Situationen zu verändern. Am zweiten Tag richteten wir gemeinsam den Blick nach vorne. Ausgehend von den machtkritischen Fallanalysen wurden konkrete Handlungsmöglichkeiten erarbeitet. Der Austausch unter den Teilnehmenden war bereichernd, da erfahrene und neue Dolmetscher*innen in der Gruppe waren. Schön, wenn am Ende solche E-Mails bei den Verantwortlichen ankommen: „Die Fortbildung war im Übrigen sehr interessant. Es hat großen Spaß gemacht!"

tl_files/uwe/images/pinnwand/2017/2017_03_23/rsz_spuk-seminar_2017_poster.jpg

 

 

Jahreshauptversammlung

28. Januar 2017

Alle Jahre wieder: Ende Januar haben wir uns für die Jahreshauptversammlung in Münster getroffen. In lockerer Atmosphäre haben wir an Ideen gebastelt, funktionierende Methoden ausgetauscht, unsere Kommunikation auf den Prüfstand gestellt und gemeinsam an neuen Projekten gearbeitet. Unter anderem haben wir ein Seminar zu Rassismus für die Diakonie Württemberg besprochen und unsere Vortragsreihe zu Armut/Reichtum im Sommer 2017 weiter angeschoben. Das wird toll, ihr dürft euch freuen!

 

 

Faire Weihnachten

01. Dezember 2016

Weihnachten steht vor der Tür und die Geschenke stressen? Wir finden: weniger ist mehr! Statt Konsumrausch sollte zu Weihnachten weniger und fair konsumiert werden, oder sogar Selbstgemachtes verschenkt werden. Um darauf aufmerksam zu machen, haben wir wie in den letzten Jahren eine Weihnachts-Postkarte rausgebracht. Es gibt eine allgemeine Version, die  nur die Botschaft enthält, und eine Münster-spezifische Version, die Vorschläge macht, wo in Münster z.B. faire Schokolade oder Kleidung gekauft werden kann. Die Postkarten sind überall in Münster in Geschäften Cafés und Kneipen zu finden.

 

Sommercamp 2016

12. September 2016

Nach einer Vereins-Sommerpause haben wir uns am Wochenende zum Sommercamp in Münster getroffen. Dieser jährliche Termin lässt uns Zeit, ins Gespräch zu kommen, große und kleine Themen zu diskutieren, inhaltlich zu arbeiten, unsere Arbeit zu reflektieren und eine Jahresplanung aufzustellen. Als Fazit können wir schon so viel verraten: wir haben viele gute Ideen und noch mehr Elan, uns in die Arbeit zu stürzen. Wir freuen uns, dass es wieder los geht!

tl_files/uwe/images/pinnwand/16_09_12/weareworking.jpg